I cittadini della Repubblica di Moldavia sono ben lungi dall’essere guariti dalle cicatrici e dalle ferite profonde, spesso inconsce, lasciate dal comunismo e dall’era sovietica. I politici di Chisinau sembrano aver compreso l’importanza di emancipare questi resti e stanno cercando di attuare il cambiamento – lentamente, con difficoltà ea pezzi, ma ci stanno provando. L’ultima iniziativa in tal senso è la correzione dell’assurdità con cui è stato formulato e celebrato in Europa il Giorno della Vittoria, che chiamiamo ancora ufficialmente “Giorno della Vittoria e commemorazione degli eroi caduti per l’Indipendenza del Paese”.

L’opposizione filo-russa, ovviamente, si è affrettata a difendere il suo partito supremo, accusandolo di ignorare e diffamare la storia e chiamando le persone all’orgoglio e alla lotta comuni. Ma mentre la motivazione a rispondere con rabbia e “passione” alle sfide di socialisti, comunisti e altri “fossili” politici può essere grande, dico di prenderla con calma.

In effetti, la motivazione per scrivere questo editoriale è venuta anche da un messaggio che ho ricevuto da un lettore. Iulian mi ha chiesto di scrivere, lascia che noi, giornalisti della Repubblica di Moldavia e di tutto lo spazio rumeno, scriviamo 1, 5, 10, 100 articoli – quanti ne servono, per evidenziare cosa significa Infatti “Vittoria’ per lo spazio e la nostra gente. Bene, ricapitoliamo.

Prima, innegabilmente, Victoria of 8 maggio 1945 è stato un trionfo globale contro una corrente distruttiva che discriminava, perseguitava, annetteva illegalmente territori e uccideva industrialmente persone: il nazismo tedesco. L’Italia, l’Austria, la Germania (occidentale), il Belgio, la Francia, l’Olanda e altri stati furono effettivamente liberati e continuarono a godere di una vera democrazia, uno sviluppo economico eccezionale, la promozione dei diritti individuali, l’innovazione, la libertà di creazione e di espressione, in breve, il buon vita. Più a est, ciò che l’Armata Rossa aveva fatto per questa vittoria si chiamava proprio così: “liberazione”. La Bessarabia, la Bucovina settentrionale e la terra di Herța, ad esempio, furono liberate dall’amministrazione rumena. Königsberg, che apparteneva alla Polonia da 300 anni e alla Germania da 200 anni, fu liberata e affettuosamente legata all’URSS, ribattezzata Kaliningrad.

Il Regno di Romania è stato anche liberato dai partiti e dai politici che hanno dato vita alla Grande Romania – Iuliu Maniu, Pantelimon Halippa, Gheorghe e Ion Brătianu (e altri), e anche il re Mihai è stato “liberato”. Nel 1949 e nel 1951 (con una svolta precedente nel 1941), la Bessarabia fu “liberata” dalle persone più pericolose che vivevano qui: mugnai, agricoltori, contadini ricchi, piccoli commercianti e imprenditori. proprietario il rumeno è stato ‘rilasciato’ dall’onore del titolo – lo era ora kulak. Gli stati dell’Europa centrale – Ungheria, Polonia, Cecoslovacchia, furono liberati dalla preoccupazione di scegliere la loro nuova leadership, tutto fu deciso da Mosca – la “filantropo” dei popoli perduti. Non vado avanti, sperando che l’ironia sia chiara. In effetti, riafferma l’assurdità della formulazione e del simbolismo di come è stato celebrato fino ad ora il Giorno della Vittoria – la nostra Vittoria è terminata il 10 maggio 1945. Poi la tragedia è continuata.

La proposta della maggioranza parlamentare è in un certo senso un compromesso. Il testo del progetto e la nota informativa mostrano chiaramente il fatto che l’obiettivo è rimuovere la componente ideologica del concetto originale e non sradicare l’occasione. Tuttavia, di quale indipendenza del paese si parla quando si parla dei soldati caduti in battaglia durante la seconda guerra mondiale? La legge e la formulazione iniziale in realtà hanno avuto origine in una decisione del Soviet Supremo della SSR, la “patria” è l’Unione Sovietica, e la formulazione diventa automaticamente incompatibile con lo stato della Repubblica di Moldavia. Dico che è un compromesso, perché paesi come Ucraina, Lettonia o Bulgaria hanno fermato o vietato per molto tempo e del tutto (alcuni anche dagli anni ’90) tutte le festività del 9 maggio, al di fuori della Festa dell’Europa.

Il disegno di legge, che con ogni probabilità entrerà in vigore, propone quindi di onorare la “Giornata del ricordo e della riconciliazione in memoria dei caduti durante la seconda guerra mondiale” l’8 maggio, data in cui è stata effettivamente firmata la resa senza condizioni dalla Germania. Il fatto che la semplice modifica del titolo e l’aggiornamento della data di questa festività spingano alcuni politici a invocare la “cancellazione del VE Day” e a portare le persone in piazza, espone i valori che erano e sono di fatto al centro della loro celebrazione.

Perché finora la Vittoria conquistata dagli Alleati, pur essendo la stessa, viene celebrata in modo così diverso. La Royal British Legion, responsabile della riabilitazione di soldati e veterani malati o feriti, ma anche di coloro che affrontano disoccupazione, problemi di salute mentale, problemi finanziari o abuso di alcol, si concentra principalmente sulla commemorazione e sull’istruzione. Così, sviluppano materiali che le scuole, ma anche le famiglie, possono utilizzare volontariamente per educare le nuove generazioni al passato, per onorare la memoria di coloro che sono caduti per la prosperità e la pace di oggi. Con piccole differenze, lo stesso vale per Stati Uniti, Canada, Australia e altri paesi.

Anche la Germania promuove il culto della memoria, perché a prescindere dal passato oscuro, la morte di ogni soldato tedesco è stata una tragedia individuale per famiglie, persone care, amici. Questa è l’essenza dell’abbigliamento da festa civile: la promozione il culto della memoria Piuttosto che un il culto della vittoria. Non dimentichiamo che la divulgazione delle correnti estremiste in Germania e in Italia ha preso slancio anche perché la vittoria nella prima guerra mondiale non è stata utilizzata per costruire la pace, ma per soddisfare i vincitori e umiliare i perdenti.

75 anni dopo Victoria in Europa, La regina Elisabetta II ha detto coloro che hanno dato la vita in questo terribile conflitto, hanno combattuto perché potessimo vivere in pace in patria e all’estero. Sono morti in modo che potessimo vivere come uomini liberi in un mondo di nazioni libere. […] La generazione in tempo di guerra sapeva che il modo migliore per onorare coloro che non tornavano dalla guerra era assicurarsi che non accadesse di nuovo”. Solo poche settimane fa, il 9 maggio, Putin ha rassicurato i russi che “Le battaglie che decidono le sorti della nostra Patria sono sempre state nazionali, popolari e sacre. Siamo orgogliosi di coloro che partecipano all’operazione militare speciale, di tutti coloro che combattono in prima linea. Non c’è causa più grande del tuo lavoro sul campo di battaglia.

La memoria di chi è morto o è tornato a casa va preservata e promossa. Il modo in cui lo celebriamo, tuttavia, la dice lunga su come onoriamo il loro sacrificio. Noi, discendenti di coloro che tanto hanno sofferto per la “Vittoria” sovietica, possiamo ancora ottenere una vera Vittoria, una commemorazione con i fatti. E questo dipende proprio dalla fiducia che abbiamo nei valori che costruiscono, non distruggono.