Ad Arles, in Francia, un barlume di speranza per gli artisti afghani in esilio (report)

«Nonostante il dramma e l’oscurità che improvvisamente scendono sul Paese, i tulipani crescono e la loro bellezza risplende», scrive la stilista afghana Zolaykha Sherzad, che ha realizzato diversi ricami e capi con le donne della maison Zarif» (prezioso in dari), da lui fondata a Kabul nel 2005.

«L’esperienza della bellezza è fonte di speranza e di rinascita», aggiunge, a poco più di due anni dal ritorno al potere dei Talebani, che hanno escluso le donne dalla maggior parte delle scuole superiori e delle università, vietando loro l’accesso a parchi, giardini e palestre. .

Di fronte alle “porte chiuse nel Paese” e alle “porte barricate” dell’esilio degli artisti, la mostra “Afghanistan, tessendo l’orizzonte verso l’infinito, Prospettive incrociate tra Kabul e Arles” (aperta fino al 7 gennaio) propone “di condividere lavora per aprire orizzonti”, sottolinea la curatrice Guilda Chahverdi.

Ex direttrice dell’Istituto francese dell’Afghanistan, l’attrice è una fervente difensore degli artisti afghani rifugiati in Francia.

Come Mohsin Taasha, pittore di miniature, che racconta la morte seminata dai talebani tra la minoranza Hazara, di cui lui fa parte, utilizzando il rosso come colore principale. Ma questo rosso «è anche un risveglio», «una forma di rinascita», nonostante tutto, dice.

Latif Eshraq, pittore autodidatta che ha girato la sua provincia in bicicletta per esporre nelle scuole, cerca di “catturare la vita dei corpi” troppo spesso condannato a morte in Afghanistan.

Sul manifesto della mostra, una foto mostra bambini che corrono felici attraverso le incontaminate cime innevate di questo paese montuoso asiatico.

La foto è stata scattata da un giovane fotografo afghano, Naseer Turkmani, attualmente in esilio nel sud della Francia.

Questo è il metodo affrontato in questa mostra che, senza trascurare la violenza o la prigionia, presenta gli spazi che permettono ancora, su carta, tela o fotografia, di celebrare la bellezza dell’Afghanistan, i suoi sogni e le sue speranze.

“Liberi come uccelli felici”

Il focus è sulle creazioni tessili di Zolaykha Sherzad e delle donne del suo laboratorio, create “per preservare le tradizioni dei mestieri della tessitura e del ricamo, ma soprattutto per restituire la dignità e il riconoscimento a queste donne e artigiane”.

Sotto i portici della sala espositiva Méjan, nel cuore di Arles, città rinomata per il suo patrimonio romano e medievale, abiti ricamati in lana o taffetà – uno dei quali si chiama “Envol de la Paix” – riempiono lo spazio, e un maestoso abito di seta. “Eterna” rende omaggio alla “donna afghana oppressa” tra due mazzi di tulipani ricamati.

“Nonostante tutte le difficoltà attuali, l’officina Zarif continua le sue attività. Troviamo la nostra speranza nella nostra pratica creativa e artistica quotidiana”, spiega Zolaykha Sherzad, che ha recentemente esposto al Museo Guimet di Parigi.

Giovani ragazze afghane, private di il diritto alla scuolahanno potuto iscriversi al laboratorio, dove imparano a cucire, disegnare e progettare, competenze che permetteranno loro di essere più indipendenti finanziariamente, in particolare lavorando da casa.

Imparano anche a realizzare il boutis, un tessuto cucito e ricamato che ha le sue origini nel cotone orientale. Questi tessuti sono arrivati ​​in Provenza secoli fa e il boutis è conosciuto anche come “ricamo marsigliese”.

Questo legame ha spinto Jean-Paul Capitani, ora deceduto, e Françoise Nyssen, personalità del gruppo editoriale Actes Sud di Arles e fondatori della rivista Le Méjan, a organizzare questa mostra, in collaborazione con l’associazione Etoffe d’artisti, che aiuta Artigiani afgani per salvare il loro patrimonio e combattere la povertà.

Un film diretto da Oriane Zehra – “The Birds Are Free to Gather Here” – presentato nella mostra mette in mostra l’apprendimento quotidiano delle donne afghane alla Zarif Design.

Una delle giovani donne che ricama un uccellino ammette: “Spero che un giorno saremo libere come uccelli felici”.

Tradotto da Adelina Bistrian, articolo pubblicato da Francia 24

Tarso Mannarino

"Amante del cibo pluripremiato. Organizzatore freelance. Bacon ninja. Pioniere dei viaggi. Appassionato di musica. Fanatico dei social media."

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *